Já te perguntaste quando a maioria da população galega falará inglês fluentemente? Provavelmente não, mas como professor de línguas estrangeiras, há já algum tempo que eu me interrogo sobre esta questão. Porquê? Acima de tudo, porque quando a maioria das pessoas na Galiza souber falar bem inglês, o inglês será a outra das línguas comuns do país, para além do castelhano. O inglês deixará de ser então uma língua estrangeira e irá consolidar-se como a língua ambiental que começa a ser hoje. Não devemos surpreender-nos com isto: este é precisamente o outro grande objetivo da política linguística na Galiza. Mas vai demorar muito tempo para que a nossa sociedade chegue a este ponto?

Por acaso, recebim hoje uma primeira resposta, ainda que talvez não muito fiável ainda. Ao rever os dados de 2021 sobre os conhecimentos de inglês e francês da população galega, pareceu-me interessante colocá-los no ChatGPT para que os analisasse co seu novo modelo 4o.

A análise que logo ofereceu foi, como de costume, completa e interessante. Atualmente, o nível em inglês na Galiza apresenta um quadro diverso de acordo coa idade, ainda que seja evidente que a competência nesta língua continua a ser um desafio importante para a grande maioria da população galega. Entre a mocidade, a proficiência em inglês continua a ser surpreendentemente baixa (mais de 73% das pessoas de menos de 20 anos afirma não entender nada ou não dar falado nesta língua!), apesar de todo o dinheiro investido nos últimos vinte anos. Nas gerações mais velhas a competência em inglês é, como era de esperar, muito mais precária. Apesar deste contexto, a tendência aponta para uma lenta melhoria entre as gerações mais novas.

Mas o ChatGPT não se limita a descrever dados, também dá recomendações. Alerta para o facto de estes dados indicarem uma necessidade urgente de melhorias no ensino da língua inglesa, centrando-se especialmente nas gerações mais novas. E sublinha que investir na aprendizagem do inglês é fundamental para reduzir as disparidades e garantir um futuro próspero. Foi então, de repente, que conectei isto tudo coa minha teima e pensei em lhe fazer a seguinte pergunta: poderías calcular quando é que a maioria da população galega terá um bom nível de inglês?

O modelo, após uma série de cálculos e uma projeção até ao ano 2200, estimou um ano específico: 2140 (Com base nas taxas atuais de melhoria e projeções até o ano 2200, estimamos que a maioria (50%) da população galega alcançará um bom nível de inglês por volta do ano 2140). Isto é, ao ritmo a que estamos a ir, neste século a maioria da população galega ainda não dará falado inglês fluentemente. De acordo com ChatGPT, sem uma mudança no atual sistema de ensino de línguas, uma proficiência maioritária em inglês é quase uma cousa de ficção científica. Não ocorrerá antes de meados do século XXII. Até então o castelhano continuará a ser a única língua comum e maoritária na Galiza.

Naturalmente, ChatGPT é cauteloso e recorda a prudência com que esta estimativa deve ser considerada. Trata-se de dados muito específicos e há muitos outros factores a ter em conta quando se fam previsões sobre a compreensão e os usos linguísticos da população a médio e longo prazo. E certamente esta previsão está muito provavelmente errada, ainda que talvez não tanto outra das recomendações complementares do ChatGPT: Para acelerar esse processo, seriam necessárias intervenções significativas, como melhorias na educação, maior exposição ao inglês, e políticas de incentivo à aprendizagem de línguas. Estamos realmente a ir nessa direção?